MÉXICO.

13 de septiembre del 2006.

A l@s adherentes a la
Sexta y a la Otra Campaña:
Al pueblo de México:

Compañeros y compañeras:

Durante los pasados meses de julio y agosto, la Comisión Sexta del EZLN
ha realizado una serie de contactos y consultas con divers@s
organizaciones, grupos, colectivos, familias e individuos adherentes a la Sexta
Declaración de la Selva Lacandona y a la Otra Campaña. Con lo obtenido
de esta consulta, enviamos una valoración y una propuesta a nuestr@s
compañer@s mandos indígenas del EZLN.

Recibida ya la autorización del CCRI-CG del EZLN, la Comisión Sexta
empezará a dar a conocer, en los próximos días, una serie de análisis,
consideraciones y propuestas. En varios textos, la Comisión Sexta del EZLN
hará un recuento de los antecedentes que dieron origen a la Sexta
Declaración de la Selva Lacandona, un balance de la Otra a un año de su
inicio, un análisis del fraude electoral que culminó en la imposición del
panista Felipe Calderón como presidente de México, nuestra posición
crítica frente a la movilización en contra de esa bribonería, así como una
propuesta a l@s adherentes a la Otra Campaña para las siguientes etapas
de la lucha que hemos emprendido junt@s.

Ahora les comunicamos una primera resolución tomada en base a esa
consulta y a nuestra valoración.

Primero.- Con la demanda de libertad y justicia para nuestr@s
compañer@s pres@s de Atenco, la Comisión Sexta del EZLN reforzará su presencia
solidaria en la capital del país y, simultáneamente, retomará la gira
que se había suspendido, visitando así los 11 estados del norte de la
República Mexicana a los que no hemos llegado, para escuchar a l@s compas
de esas tierras.

Segundo.- Para esto, un grupo de comandantes y comandantas del CCRI-CG
del EZLN/Comisión Sexta se trasladará a la Ciudad de México, de modo de
relevar al delegado zero para que éste pueda terminar la gira
inconclusa. Mientras el delegado zero viaja al norte del país promoviendo la
lucha por la libertad de nuestr@s compas y escuchando la palabra de la
Otra en esos lugares, l@s comandant@s permanecerán en la Ciudad de México
y alrededores, pendientes de la situación de l@s pres@s y del pueblo de
Atenco, y participando, en lo posible, en las actividades que se
realicen demandando su liberación.

Tercero.- En la gira que se reinicia, se atenderán primordialmente las
reuniones con adherentes y con pueblos indios de los estados y
regiones, aunque no se descarta la participación en actos públicos que se
acuerden entre l@s adherentes y la Comisión Sexta del EZLN. En todas partes
se difundirá la agresión a Atenco y la situación de l@s pres@s.

Cuarto.- A grandes rasgos, la gira se reiniciará el día 9 de octubre de
este año con el siguiente itinerario:

Sinaloa (Escuinapa, Mazatlán, Culiacán y Los Mochis); luego en el
trasbordador marítimo a Baja California Sur (La Paz y, tal vez, Los Cabos);
después por carretera hacia Baja California Norte (Ensenada, Tijuana,
Mexicali, reuniéndonos con La Otra en el Otro Lado y visitando en algún
punto a l@s compas del Congreso Nacional Indígena-Noroeste: los pueblos
indios Kumiai, Cucapá, Triquis y Mixtecos); de ahí a Sonora (Santa Ana,
Hermosillo, Guaymas-Empalme, Ciudad Obregón y, en el trayecto,
encontrándonos con los pueblos indios Pápagos, Seris, Mayos, Yaquis y Pimas,
también del CNI-Noroeste); después, desde Los Mochis, en ferrocarril a la
Sierra Tarahumara, en Chihuahua, para reunirnos con l@s compas
rarámuris miembros del CNI; luego seguir en ferrocarril para llegar a
Chihuahua, continuar por carretera a Ciudad Juárez y Parral; luego a la Región
Lagunera en Coahuila y Durango; después a varios puntos del estado de
Zacatecas; de ahí a San Luis Potosí, capital y altiplano; luego Monterrey
y Linares en Nuevo León; después Saltillo, Monclova y Pasta de Conchos
en Coahuila; después Matamoros, Ciudad Victoria y el sureste de
Tamaulipas; y de ahí viajar a la Huasteca Potosina para terminar ahí la gira
nacional, y retornar al Distrito Federal (tentativamente los últimos
días del mes de noviembre).

Quinto.- El itinerario se hace en base a l@s adherentes en cada estado
o región, y a las propuestas de actividades que nos habían hecho antes
de los vergonzosos hechos en San Salvador Atenco, los días 3 y 4 de
mayo de este año. Los detalles de fechas y rutas se darán a conocer en su
oportunidad, debido a que todavía estamos viendo las rutas y el estado
de las carreteras, y serán comunicados a l@s adherentes en los estados
del Norte de México y de la Otra en el Otro Lado.

Sexto.- Esta decisión del CCRI-CG del EZLN y su Comisión Sexta ya ha
sido consultada y aprobada por l@s compañer@s de la asamblea del Frente
de Pueblos en Defensa de la Tierra, atacados, junto a otr@s compas de la
Otra, los días 3 y 4 de mayo del 2006, por las fuerzas gubernamentales
federales y del Estado de México. L@s compañer@s de Atenco se han
mostrado de acuerdo.

Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del
Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
Comisión Sexta del EZLN.

Subcomandante Insurgente Marcos.
México, 13 de Septiembre del 2006.

Raymundo Reynoso,
Translations, PUSD,
[626] 795-69-81, eXT. 230